{"id":57,"date":"2025-11-12T20:49:50","date_gmt":"2025-11-12T19:49:50","guid":{"rendered":"https:\/\/c1652031.ferozo.com\/pruebafurlotti\/?p=57"},"modified":"2026-02-19T13:43:22","modified_gmt":"2026-02-19T12:43:22","slug":"el-eco-de-las-mujeres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/","title":{"rendered":"The Echo of Women"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb_text_column wpb_content_element\">\n<div class=\"wpb_wrapper\">\n<ul>\n<li><span dir=\"auto\">Women who chose the land, peace, and care as a way to build the future.<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Names, deci\u00adsions, and fem\u00adi\u00adnine ges\u00adtures that sus\u00adtain a farm through time.<\/span><\/li>\n<li><span dir=\"auto\">Silent con\u00adti\u00adnu\u00adity: women who weave cul\u00adture, home and lega\u00adcy with\u00adout seek\u00ading the lime\u00adlight.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h1><\/h1>\n<blockquote><p><em><span dir=\"auto\">Some sto\u00adries are not writ\u00adten with noise,&nbsp;<\/span><\/em><em><span dir=\"auto\">but with per\u00adsis\u00adtence.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p><\/blockquote>\n<h2><span dir=\"auto\">A legacy that is inherited without words<\/span><\/h2>\n<p><span dir=\"auto\">Some things are unplanned.<\/span><br>\n<span dir=\"auto\">They just hap\u00adpen.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Coin\u00adci\u00addences that seem acci\u00adden\u00adtal, but which, over the years, one dis\u00adcov\u00aders are not so coin\u00adci\u00adden\u00adtal.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Some\u00adtimes I think life has its own lan\u00adguage.<\/span><br>\n<span dir=\"auto\">A silent lan\u00adguage, made of names, dates, and deci\u00adsions that repeat them\u00adselves.<\/span><br>\n<span dir=\"auto\">A lan\u00adguage that can only be under\u00adstood when you look back.<\/span><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><span dir=\"auto\">Adalgisa: the decision that changed everything<\/span><\/h2>\n<p><span dir=\"auto\">My name is&nbsp;<\/span><strong><span dir=\"auto\">Adal\u00adgisa,<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">&nbsp;like my great-grand\u00admoth\u00ader. That woman who, when her hus\u00adband want\u00aded to return to Italy, decid\u00aded to stay in Men\u00addoza. She did\u00adn\u2019t want her sons to go to war.<\/span><br>\n<span dir=\"auto\">She chose peace.<\/span><br>\n<span dir=\"auto\">She chose the land.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">With\u00adout know\u00ading it, he also chose our future.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><em><span dir=\"auto\">Some deci\u00adsions seem small<\/span><br>\n<span dir=\"auto\">until time reveals their true sig\u00adnif\u00adi\u00adcance.<\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><span dir=\"auto\">Thanks to her, we are here today.<\/span><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><span dir=\"auto\">Women who hold time<\/span><\/h2>\n<p><span dir=\"auto\">Years lat\u00ader, my grand\u00admoth\u00ader bought this prop\u00ader\u00adty, in 1936. And she did\u00adn\u2019t buy it from a man, but from anoth\u00ader woman.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">A French woman named&nbsp;<\/span><strong><span dir=\"auto\">Gabriela<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">&nbsp;.<\/span><br>\n<span dir=\"auto\">The same name as mine.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">That woman used this old house as&nbsp;<\/span><strong><span dir=\"auto\">a guest\u00adhouse.<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">&nbsp;A<\/span><br>\n<span dir=\"auto\">place of shel\u00adter, a wait\u00ading place, a place to arrive.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">Two women.<\/span><br>\n<span dir=\"auto\">Two eras.<\/span><br>\n<span dir=\"auto\">One same space.<\/span><\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2><span dir=\"auto\">The echo that returns<\/span><\/h2>\n<p><span dir=\"auto\">I don\u2019t know if it\u2019s coin\u00adci\u00addence or des\u00adtiny. But there\u2019s a cer\u00adtain echo in all of this. As if some sto\u00adries nev\u00ader end, they\u2019re just wait\u00ading to be con\u00adtin\u00adued. Because the women in this sto\u00adry did\u00adn\u2019t con\u00adquer ter\u00adri\u00adto\u00adries. They did\u00adn\u2019t found empires. They did\u00adn\u2019t leave mon\u00adu\u00adments. They did some\u00adthing qui\u00adeter and more pow\u00ader\u00adful:&nbsp;<\/span><strong><span dir=\"auto\">they sus\u00adtained&nbsp;<\/span><\/strong><span dir=\"auto\">.<\/span><\/p>\n<blockquote><p><em><span dir=\"auto\">To sus\u00adtain is also to cre\u00adate.<\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><span dir=\"auto\"><span class=\"VIpgJd-yAWNEb-VIpgJd-fmcmS-sn54Q\" dir=\"auto\">Per\u00adhaps that\u2019s why I feel I did\u00adn\u2019t just inher\u00adit a prop\u00ader\u00adty. I inher\u00adit\u00aded a way of being in the world.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">To care.<\/span><br>\n<span dir=\"auto\">To per\u00adsist.<\/span><br>\n<span dir=\"auto\">To choose to stay.<\/span><\/p>\n<p><span dir=\"auto\">And to under\u00adstand that, some\u00adtimes, the true lega\u00adcy is not in what is seen, but in what remains.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Women who chose the land, peace, and care as a way to build the future. Names, deci\u00adsions, and fem\u00adi\u00adnine ges\u00adtures that sus\u00adtain a farm through time. Silent con\u00adti\u00adnu\u00adity: women who weave cul\u00adture, home and lega\u00adcy with\u00adout seek\u00ading the lime\u00adlight. Some sto\u00adries are not writ\u00adten with noise,&nbsp;but with per\u00adsis\u00adtence. &nbsp; A lega\u00adcy that is inher\u00adit\u00aded with\u00adout\u2026<a class=\"btnReadMore\" href=\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/\">CONTINUE READING<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":233,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"wp_typography_post_enhancements_disabled":false,"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[29,30,31,32,33,34],"class_list":["post-57","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-life-stories","tag-herencia-y-continuidad","tag-historia-familiar","tag-identidad-y-territorio","tag-legado-femenino","tag-memoria-viva","tag-mujeres-tejiendo-cultura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Echo of Women - Family Notes<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre el eco de las mujeres que, con sus decisiones, han construido un legado de paz y cultura a lo largo del tiempo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Echo of Women - Family Notes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre el eco de las mujeres que, con sus decisiones, han construido un legado de paz y cultura a lo largo del tiempo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Family Notes\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-12T19:49:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-19T12:43:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/IMG_0163.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1378\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1020\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gabriela Furlotti\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@bodegafurlotti\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gabriela Furlotti\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gabriela Furlotti\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/#\/schema\/person\/b690565bf17d495b75130f1b5913624a\"},\"headline\":\"The Echo of Women\",\"datePublished\":\"2025-11-12T19:49:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T12:43:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/\"},\"wordCount\":367,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/IMG_0163.jpg\",\"keywords\":[\"herencia y continuidad\",\"historia familiar\",\"identidad y territorio\",\"legado femenino\",\"memoria viva\",\"mujeres tejiendo cultura\"],\"articleSection\":[\"Life Stories\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/\",\"name\":\"The Echo of Women - Family Notes\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/IMG_0163.jpg\",\"datePublished\":\"2025-11-12T19:49:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-19T12:43:22+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/#\/schema\/person\/b690565bf17d495b75130f1b5913624a\"},\"description\":\"Descubre el eco de las mujeres que, con sus decisiones, han construido un legado de paz y cultura a lo largo del tiempo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/IMG_0163.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/IMG_0163.jpg\",\"width\":1378,\"height\":1020,\"caption\":\"Una mujer sola en un sal\u00f3n antiguo. El cuerpo en movimiento, casi suspendido, como si escuchara una m\u00fasica que no se oye. Detr\u00e1s, una pared cubierta de retratos: miradas del pasado que observan, acompa\u00f1an, sostienen.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The Echo of Women\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/\",\"name\":\"Family Notes\",\"description\":\"Wines, life and heritage in Mendoza.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/#\/schema\/person\/b690565bf17d495b75130f1b5913624a\",\"name\":\"Gabriela Furlotti\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/cropped-Captura-de-pantalla-2025-11-12-a-las-15.47.04-96x96.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/cropped-Captura-de-pantalla-2025-11-12-a-las-15.47.04-96x96.png\",\"caption\":\"Gabriela Furlotti\"},\"description\":\"Gabriela Furlotti lleva m\u00e1s de veinte a\u00f1os trabajando en vino y hospitalidad en Mendoza. Fundadora de Finca Adalgisa y quien dio nueva vida a Bodega Furlotti, construye proyectos que integran vi\u00f1edo, territorio y una hospitalidad que no se aprende en manuales. Escribe sobre lo que vive: vino, hospitalidad, agroecolog\u00eda, naturaleza, decisiones sin certezas.\",\"sameAs\":[\"@gabrielafurlotti\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/gabriela-furlotti\",\"@bodegafurlotti\",\"https:\/\/x.com\/@bodegafurlotti\"],\"url\":\"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/author\/gabriela\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Echo of Women - Family Notes","description":"Descubre el eco de las mujeres que, con sus decisiones, han construido un legado de paz y cultura a lo largo del tiempo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"The Echo of Women - Family Notes","og_description":"Descubre el eco de las mujeres que, con sus decisiones, han construido un legado de paz y cultura a lo largo del tiempo.","og_url":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/","og_site_name":"Family Notes","article_published_time":"2025-11-12T19:49:50+00:00","article_modified_time":"2026-02-19T12:43:22+00:00","og_image":[{"width":1378,"height":1020,"url":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/IMG_0163.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gabriela Furlotti","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@bodegafurlotti","twitter_misc":{"Escrito por":"Gabriela Furlotti","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/"},"author":{"name":"Gabriela Furlotti","@id":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/#\/schema\/person\/b690565bf17d495b75130f1b5913624a"},"headline":"The Echo of Women","datePublished":"2025-11-12T19:49:50+00:00","dateModified":"2026-02-19T12:43:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/"},"wordCount":367,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/IMG_0163.jpg","keywords":["herencia y continuidad","historia familiar","identidad y territorio","legado femenino","memoria viva","mujeres tejiendo cultura"],"articleSection":["Life Stories"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/","url":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/","name":"The Echo of Women - Family Notes","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/IMG_0163.jpg","datePublished":"2025-11-12T19:49:50+00:00","dateModified":"2026-02-19T12:43:22+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/#\/schema\/person\/b690565bf17d495b75130f1b5913624a"},"description":"Descubre el eco de las mujeres que, con sus decisiones, han construido un legado de paz y cultura a lo largo del tiempo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/IMG_0163.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2025\/11\/IMG_0163.jpg","width":1378,"height":1020,"caption":"Una mujer sola en un sal\u00f3n antiguo. El cuerpo en movimiento, casi suspendido, como si escuchara una m\u00fasica que no se oye. Detr\u00e1s, una pared cubierta de retratos: miradas del pasado que observan, acompa\u00f1an, sostienen."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/el-eco-de-las-mujeres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The Echo of Women"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/#website","url":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/","name":"Family Notes","description":"Wines, life and heritage in Mendoza.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/#\/schema\/person\/b690565bf17d495b75130f1b5913624a","name":"Gabriela Furlotti","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/cropped-Captura-de-pantalla-2025-11-12-a-las-15.47.04-96x96.png","contentUrl":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2026\/02\/cropped-Captura-de-pantalla-2025-11-12-a-las-15.47.04-96x96.png","caption":"Gabriela Furlotti"},"description":"Gabriela Furlotti lleva m\u00e1s de veinte a\u00f1os trabajando en vino y hospitalidad en Mendoza. Fundadora de Finca Adalgisa y quien dio nueva vida a Bodega Furlotti, construye proyectos que integran vi\u00f1edo, territorio y una hospitalidad que no se aprende en manuales. Escribe sobre lo que vive: vino, hospitalidad, agroecolog\u00eda, naturaleza, decisiones sin certezas.","sameAs":["@gabrielafurlotti","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/gabriela-furlotti","@bodegafurlotti","https:\/\/x.com\/@bodegafurlotti"],"url":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/author\/gabriela\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=57"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":464,"href":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/57\/revisions\/464"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media\/233"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=57"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.fincaadalgisa.com\/english\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=57"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}